ckk714 (November 30, 1999 at 12:00 am)

wow... I can't believe that the version that you all watched are different. omg... you guys must missed lots. coz the story line in between Fung and Carmen were great. ^^

Serafer (November 30, 1999 at 12:00 am)

Yah... :( One of the cases deals with a husband who turned into a woman, remember? Well they made it sound as if the husband was a woman since the beginning. Which is like total bullshit (excuse me for the profanity) if you ask me. She explains that she used to disguise as a man when she was a child by her sisters but now she wants to be a woman again. Lol. I really want to the original version. =_= I hope someone can tell me.

bluebearies (November 30, 1999 at 12:00 am)

i believe we watched the same version, but OMG! they changed some of the cases too?? i didnt realise it, what were the changes? i only notice major change in Carman and Fung. in the opening, we can see the scene in the airport Carman wearing the graduation robe, but during the episode, its totally missing! i got pissed too.

Serafer (November 30, 1999 at 12:00 am)

Omg! I just saw that version and they totally changed the storyline! :( Even for some of the cases, they changed it to pass the censorship. =_= I got so pissed. Is there even a way to find the original version?

bluebearies (November 30, 1999 at 12:00 am)

hi, i'm from singapore, the original story couldn't get pass the censorship, since homosexuality is forbidden by the law here. big sigh!

Cloud10v35Aerith (November 30, 1999 at 12:00 am)

Whoa.. what kind of dvd is it? and where did you buy it from???

bluebearies (November 30, 1999 at 12:00 am)

thank you for posting this, cos the DVD i bought has several scenes with Carmen and Fung together cut out.. and that makes the story nonsensical.. some lines were even dubbed over, to make viewers think Carmen is in love with "Wai" (supposedly Fung's husband) DOH! so thanks!